طاهره صفارزاده شاعر و مترجم قرآن، پس از یك دوره بیماری، در بیمارستان ایرانمهر تهران در سن ۷۲ سالگی درگذشت.
به گزارش شبکه خبر؛ طاهره صفارزاده شاعر و استاد دانشگاه از یك ماه پیش، بهعلت زایده مغزی در بیمارستان ایرانمهر تهران بستری شده و مورد عمل جراحی قرار گرفته بود. وی در سال 1315 در شهرستان سیرجان متولد شد و پس از كسب مدرك لیسانس در رشته زبان و ادبیات انگلیس برای ادامه تحصیل به خارج از كشور رفت.
وزارت علوم و آموزش عالی در سال 1371، صفارزاده را به عنوان استاد نمونه اعلام کرد و در سال 80 پس از انتشار ترجمه قرآن كریم به افتخار «خادم القرآن» نائل آمد.
سازمان نویسندگان آسیا و افریقا، در ماه مارس 2006 همزمان با بر پائی روز جهانی زن ، وی را به عنوان شاعر مبارز و زن نخبه دانشمند مسلمان برگزید.
طاهره صفارزاده، متولد سال ۱۳۱۵ در شهر سیرجان در استان کرمان بود. وی پس از کسب مدرک لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی در ایران، برای ادامه تحصیل به بریتانیا و سپس آمریکا رفت.
خانم صفارزاده در سال ۱۳۷۱ از سوی وزارت علوم و آموزش عالی ایران، استاد نمونه اعلام شد.
انتخاب کتاب "اصول و مبانی ترجمه" اثر خانم صفارزاده، بهعنوان کتاب درسی را در واقع می توان سرآغاز روال و نظم تدریس نقد ترجمه در رشته زبان و ادبیات خارجی در دانشگاههای ایران خواند.
وی اسفند ماه دوسال پیش همزمان با برپائی روز جهانی زن از سوی سازمان نویسندگان آسیا و افریقا به عنوان "شاعر مبارز و زن نخبه مسلمان" برگزیده شده بود.
از خانم صفارزاده کتابهایی درباره نقد ترجمه در زمینههای ادبیات، علوم و علوم قرآنی و ویراستاری ۳۶ کتاب زبان تخصصی منتشر شده است.
رهگذر مهتاب، طنین در دلتا، سد و بازوان، سفر پنجم، حرکت و دیروز، بیعت با بیداری، مردان منحنی، دیدار صبح، در پیشواز صلح، هفتسفر، روشنگران راه و جلوههای جهانی از جمله مجموعه شعرهای طاهره صفارزاده است.
ایرنا و بی بی سی |