Werbung auf irani.at
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

بچه ها و نوجوانان: مصاحبه اختصاصی با داستین الیس در وین

 
 
     
بازگشت به لیست بچه ها و نوجوانان
     
        بازی بابک
 
در صفحات پایین میتوانی عکسهای بابک را رنگی کنی
           
آدم برفی دوستان بابک بابک و سوزانه نقاشی بابک
     
Babak and Friends - The Adventures of a Life time
     
اولین کارتون راجع به نوروزدرغربت را داستین الایس نوشته و ساخته است که سایت ایرانی چگونگی نوشتن کتاب و ساختن کارتون را از داستین, در زمان اقامتش ( هفته پیش) در وین طی مصاحبه ای از او پرسیده است که در زیر می خوانید:
     

در جواب سایت ایرانی راجع به مشخصات خود داستین گفت:

     

داستین: من در 22.مه.1370 در النوی نزدیک شیکاگو بدنیا آمدم. من و برادرم که یک سال از من کوچکتر است از پدر آمریکایی و مادر ایرانی هستیم. مادرم گیتی شهباز, (دختر حسن شهباز, شاعر معروف) متولد تهران است.

  بابک با خانواده
     

من که با شیفتگی به فارسی حرف زدن داستین گوش میکردم پرسیدم که تا به حال به ایران رفتی و کلاً فارسی را کجا یاد گرفتی؟

     

داستین: بله, من در یکسالگی به ایران رفتم و سه سال به اتفاق خانواده ام در ایران بودم و برادرم هم در تهران متولد شد و ما بعد به آمریکا برگشتیم و سال 1977 دوباره به ایران رفتیم که وقت مدرسه رفتن من بود و من مدرسه را در ایران شروع کردم و کلاس اول را در ایران خواندم و هنوز یاد روزهایی که الفبا یاد میگرفتم هستم, ضمناً مادرم همیشه سعی داشت که ما فارسی یاد بگیریم.

     

ایرانی: در چه رشته ای تحصیل کرده ای؟

داستین: تحصیلات من در رشته فیلم سازی از دانشگاه کالیفرنیاست.

ایرانی: آیا توانسته ای در رشته تحصیلی ات کار هم بکنی؟

داستین: بله, خوشبختانه من 8 سال سابقه کار در استودیوهای بزرگ آمریکا دارم که از جمله آنها استودیوهای: وارنر, یونیورسال است.

ایرانی: چطور شد به فکر ساختن کارتون ایرانی افتادی؟

  گالری عکسهای بابک
     

داستین: در آمریکا من شاهد کارتون هایی بودم که در باره ژانويه و اُسترن بود و به بچه ها نشان میدادند که عیدها در کشورشان به چه شکل برگزار می شود و همیشه واقعاً آرزو میکردم که ما هم مراسم و عیدهای ایرانی را بشکل کارتون داشته باشیم.

     

ایرانی: چرا کارتون؟

     

داستین: برای اینکه کارتون با بچه ها به زبان خودشان صحبت میکند.

     

ایرانی: کارتان را چطور شروع کردید؟ و این هزینه زیاد را از کجا تأمین کردید؟

     

من وقتی هم که بزرگ شدم این فکر از سرم بیرون نرفت و یک روز با خانمم (مستانه مقدم) صحبت کردم و توافق او را برای این کار جلب کردم و اولین سوالی که پیش آمد این بود که هزینه را از کجا تأمین کنیم و خلاصه بعد از مدتها چاره جویی و برای اینکه وابستگی برای خودمان ایجاد نکنیم و بتوانیم با آزادی کامل به این آرزو جامه عمل بپوشانیم, خانه مان را فروختیم و کارمان را شروع کردیم.

  گالری عکس
 

ایرانی: من فیلم را دیده ام و باید بگویم که هنرمندان بنامی مانند: پرویز صیاد, شهره آغداشلو و علی پورتاش و هنرمندان دیگری با شما در این رابطه همکاری کرده اند, آیا با فروش خانه تمام هزینه ها را تأمین کردید؟

     

من وقتی که سناریو را آماده کردم با این هنرمندان نامی و گروهی از همکارانم در استودیوهایی که برایتان گفتم تماس گرفتم و پروژه را معرفی کرده, تقاضای یاری کردم و تمام این هنرمندان ایرانی و آمریکایی بدون چشمداشت مالی به من جواب مثبت دادند و همکاری کردند و زحمت زیادی کشیدند و بعد از یک سال کار آماده شد.

     

ایرانی: تمام کارتون را خودت نقاشی کردی؟

     

داستین: نه, هنرمندان آمریکایی که در این استودیوهای معروف کار میکنند با من همکاری کرده اند.

     

ایرانی: استقبال مردم از این کارتون چطور بوده است؟

     

داستین: کار ما در نوروز 1384 (2005), به بازار عرضه شد و از اول با استقبال زیادی مواجه شد و تا به حال ما در آمریکا 18000 دی وی دی فروختیم که با توجه به این که ما بدون استودیوهای بزرگ و شخصاً فروش کردیم رقم بسیار خوبی است و در حال حاضر برای معرفی این کارتون در تور اروپا هستیم و امیدواریم که در تعطیلات بعدی که در نوروز 1385 است دوباره به اروپا بیاییم با ایرانیان اروپا بیشتر آشنا بشویم.

     

ایرانی: چه کارهایی برای شناساندن مراسم ایران به دنیا کردید؟

     

داستین: ما این کارتون را به دو زبان فارسی و انگلیسی ساختیم و تا به حال در چندین مدرسه و کتابخانه آن را نمایش داده ایم که با استقبال زیادی مواجه شد.

     

ایرانی: برنامه آینده شما چیست؟

     

داستین: دو کتاب به اسمهای دیدن مادربزرگ . و سوسن و سامان سگ میخرند و یک دی وی دی تازه که در باره تاریخ ایران است.

     
    سایت بابک
     
بازگشت به لیست بچه ها و نوجوانان
 
 
به طرف بالا
 
 
 

© irani.at - Alle Rechte vorbehalten! Mit der Nutzung dieser Website erkennen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen an.
تمام حقوق در اختیار سایت ایرانی میباشد.

| در باره سایت ایرانی | شرکت | نقشه سایت |تبلیغات در سایت ایرانی |